Frederiksberg

Forslag til beslutning fra 2. viceborgmester Michael Brautsch og kommunalbestyrelsesmedlemmerne Merete Winther Hildebrandt og Trine Labuhn om julemarked på John Winthers Plads

05.05.00-G01-7-25 -

Prompt resultater

Opsummering v1

Spørgsmål

Bør Frederiksberg Kommune afholde et årligt julemarked på John Winthers Plads?

Opsummering

Forslaget omhandler et årligt julemarked på John Winthers Plads med fokus på danske kvalitetsvarer og traditioner. Forvaltningen indstiller til ikke at tiltræde forslaget på grund af manglende finansiering, men foreslår at overveje det som en option i et kommende udbud af loppetorvet.

Fordele

  • Fremmer lokale erhverv
  • Styrker juletraditioner
  • Tiltrækker besøgende til byen

Ulemper

  • Manglende finansiering
  • Ressourcekrævende
  • Uvisse deltagelse fra lokale butikker

Emneord

  • Erhverv
  • Kultur
  • Byudvikling

Bilag

First-agenda Sagsfremstilling

Resume

Der er stillet forslag om, at kommunen afholder et årligt julemarked på John Winthers Plads, hvor erhvervslivet inviteres til at sælge deres varer i boderne. Forslagsstillerne ønsker, at der lægges vægt på danske kvalitetsvarer. Forslaget foreslås ikke tiltrådt, da der ikke kan peges på finansiering til at løfte opgaven med at administrere et julemarked i det omfang, det foreslås. Et julemarked vil som alernativ kunne tænkes ind i et kommunalt udbud af loppetorvet. Sagen forelægges til udvalgets beslutning.

Beslutning

Sagen blev oversendt til budget, idet udvalget dog fortsat ønsker, at det skal være en option i et kommende udbud af Loppetorvet.

Indstilling

Forvaltningen indstiller, at Miljø- og Trafikudvalget

  1. indstiller til Magistraten, at forslaget ikke tiltrædes, da der ikke kan peges på finansiering - og
  2. indstiller til Magistraten, at et julemarked som alternativ kan indgå som option i et kommende udbud af loppetorvet.

Sagsfremstilling

Anledning

Kommunalbestyrelsen oversendte den 25. august 2025 følgende forslag til beslutning fra 2. viceborgmester Michael Brautsch og kommunalbestyrelsesmedlemmerne Merete Winther Hildebrandt og Trine Labuhn om julemarked på John Winthers Plads.


"Det Konservative Folkeparti foreslår:


1. Der laves et årligt julemarked på John Winthers Plads, hvor traditionel julehygge og lokale kvalitetsprodukter præsenteres for byens borgere og besøgende. Formålet med julemarkedet er bl.a. at fremme danske produkter og traditioner, samt at styrke Frederiksbergs erhvervsliv ved involvering af lokale virksomheder.


Begrundelse

Loppemarked ved Frederiksberg Rådhus er efterhånden blevet ét af byens vartegn og som mange af byens borgere fast frekventerer. I vinterhalvåret, særligt i december, er der ikke samme markedstradition i byen. Vi forslår derfor, at der på den nye John Winthers Plads laves et årligt julemarked. Det skal blive et kulturelt og kommercielt højdepunkt for byens borgere og erhvervsdrivende.


John Winthers Plads er ideelt beliggende for et julemarked, med tilstrækkelig kapacitet og lettilgængelighed for byens borgere. Med en helt ny plads er det nærliggende at lave nye smukke traditioner.


Vores ønske er at involvere lokale erhvervsdrivende på Frederiksberg, ved at opfordre dem til at deltage med boder og indhold, der tilsigter julens traditionelle gøremål. Det er vigtigt at opstille kriterier for deltagelsen, der afspejler markedets fokus på kvalitetsprodukter, med en stærk vægt på danske juletraditioner – eksempelvis servering af ”rigtig gløgg”, frem for importeret Glühwein.


Der kan også være forskellige aktiviteter såsom kreative workshops, familie- og børneunderholdning samt kulturelle indslag, der foreviser danske juletraditioner."


Bemærkninger til forslaget

Forvaltningen vurderer, det er en god idé med et julemarked, og at den nye plads bag rådhuset vil være oplagt at bringe i spil til det.


Erfaring med kommunalt initieret julemarkeder

Forvaltningen stod i en årrække frem mod 2010 for at afholde 10 dages julemarked på rådhuspladsen, som bl.a. omfattede en overdækket venue, salg af stader, indhente tilladelser, køb af nattevagter, sceneunderholdning, workshop for børn mv. På daværende tidspunkt var det meget vanskeligt at få lokale butikker til at stille op på markedet, da Frederiksbergs butiksliv er præget af enmandsbetjente butikker, som foretrak at blive og passe deres egen butik i julemåneden.


Efter 2010 blev det besluttet ikke længere at afholde julemarked med forvaltningen som projektejer.


Det bemærkes, at der ikke er afsat midler til et julemarked, og at et julemarked, særligt i det omfang, der stilles forslag til her med workshops og krav til kvaliteten af de solgte varer, vil kræve en række ressourcer, som skal prioriteres fremfor andre opgaver i forvaltningen, hvis forslaget skal imødekommes. Alternativt er det muligt i forbindelse med et kommende udbud af loppetorvet på John Winthers Plads, som det i budget 2026 er besluttet at udbyde, at indtænke som option, at der også kan bydes på et julemarked. Her kan der eventuelt stilles krav om inddragelse af erhvervslivet omkring pladsen.


Julemarked på rådhuspladsen i 2025

I maj 2025 modtog forvaltningen en ansøgning fra Frederiksberg Rådhuskælder, Capionium Gløgg og DesignerSpace om et julemarked på Frederiksberg Rådhusplads. Et marked med fokus på kvalitet, lokalt håndværk og gode oplevelser for både børn og voksne.


Arrangørerne blev på daværende tidspunkt i maj informeret om de nye muligheder, der ville opstå, når John Winthers Plads stod helt færdigt, men de ønskede specifikt rådhuspladsen. Forvaltningen har givet tilladelse til, at arrangørerne kan afholde julemarked i perioden 4.- 14. december 2025 på rådhuspladsen med opstilling kort efter juletræstændingen, idet der er mulighed for, at tidsrummet forkortes af arrangøren.


Anbefaling

Forvaltningen anbefaler, at forslaget ikke tiltrædes, idet der ikke kan peges på finansiering til at varetage opgaven. Hvis udvalget ønsker at gå videre med forslaget, foreslår forvaltningen som et alternativ, at det udbydes som option i forbindelse med et kommende udbud af loppetorvet. Endelig kan forvaltningen afdække interessen hos aktørerne på rådhuspladsen for at gentage julemarkedet i 2026, eventuelt med afholdelse på John Winthers Plads.

Økonomi

Bevillingsmæssige konsekvenser

Der er ingen bevillingsmæssige konsekvenser af sagen.

Borgmesterpåtegning

Nej

Behandling

Miljø- og Trafikudvalget

Er du enig eller uenig?


22 items
  • Lydfiler null
  • Ressourcer null
  • Felter 1 items
    1. 6 items
      • Navn ""
      • Html "<div><div id='sagsfremstillingContainer'> <div><h3>Resume</h3> <span class='resume'><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Der er stillet forslag om, at kommunen afholder et årligt julemarked på John Winthers Plads, hvor erhvervslivet inviteres til at sælge deres varer i boderne. Forslagsstillerne ønsker, at der lægges vægt på danske kvalitetsvarer. Forslaget foreslås ikke tiltrådt, da der ikke kan peges på finansiering til at løfte opgaven med at administrere et julemarked i det omfang, det foreslås. Et julemarked vil som alernativ kunne tænkes ind i et kommunalt udbud af loppetorvet. Sagen forelægges til udvalgets beslutning. </span></p></span> <h3>Beslutning</h3> <span><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Sagen blev oversendt til budget, idet udvalget dog fortsat ønsker, at det skal være en option i et kommende udbud af Loppetorvet. </span></p></span> <h3>Indstilling</h3> <span class='indstilling'><span><span><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Forvaltningen indstiller, at Miljø- og Trafikudvalget</span></p><ol start="1"><li style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">indstiller til Magistraten, at forslaget ikke tiltrædes, da der ikke kan peges på finansiering - og </span></li><li style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">indstiller til Magistraten, at et julemarked som alternativ kan indgå som option i et kommende udbud af loppetorvet.</span></li></ol></span></span></span> </div> <h3>Sagsfremstilling</h3> <span><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration: underline;">Anledning</span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Kommunalbestyrelsen oversendte den 25. august 2025 følgende forslag til beslutning fra 2. viceborgmester Michael Brautsch og kommunalbestyrelsesmedlemmerne Merete Winther Hildebrandt og Trine Labuhn om julemarked på John Winthers Plads.</span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br></span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">"Det Konservative Folkeparti foreslår:</span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br></span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">1. Der laves et årligt julemarked på John Winthers Plads, hvor traditionel julehygge og lokale kvalitetsprodukter præsenteres for byens borgere og besøgende. Formålet med julemarkedet er bl.a. at fremme danske produkter og traditioner, samt at styrke Frederiksbergs erhvervsliv ved involvering af lokale virksomheder.</span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br></span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Begrundelse</span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Loppemarked ved Frederiksberg Rådhus er efterhånden blevet ét af byens vartegn og som mange af byens borgere fast frekventerer. I vinterhalvåret, særligt i december, er der ikke samme markedstradition i byen. Vi forslår derfor, at der på den nye John Winthers Plads laves et årligt julemarked. Det skal blive et kulturelt og kommercielt højdepunkt for byens borgere og erhvervsdrivende. </span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br></span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">John Winthers Plads er ideelt beliggende for et julemarked, med tilstrækkelig kapacitet og lettilgængelighed for byens borgere. Med en helt ny plads er det nærliggende at lave nye smukke traditioner.</span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br></span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Vores ønske er at involvere lokale erhvervsdrivende på Frederiksberg, ved at opfordre dem til at deltage med boder og indhold, der tilsigter julens traditionelle gøremål. Det er vigtigt at opstille kriterier for deltagelsen, der afspejler markedets fokus på kvalitetsprodukter, med en stærk vægt på danske juletraditioner – eksempelvis servering af ”rigtig gløgg”, frem for importeret Glühwein. </span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br></span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Der kan også være forskellige aktiviteter såsom kreative workshops, familie- og børneunderholdning samt kulturelle indslag, der foreviser danske juletraditioner."</span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br></span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:italic;">Bemærkninger til forslaget</span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Forvaltningen vurderer, det er en god idé med et julemarked, og at den nye plads bag rådhuset vil være oplagt at bringe i spil til det. </span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br></span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration: underline;">Erfaring med kommunalt initieret julemarkeder </span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Forvaltningen stod i en årrække frem mod 2010 for at afholde 10 dages julemarked på rådhuspladsen, som bl.a. omfattede en overdækket venue, salg af stader, indhente tilladelser, køb af nattevagter, sceneunderholdning, workshop for børn mv. På daværende tidspunkt var det meget vanskeligt at få lokale butikker til at stille op på markedet, da Frederiksbergs butiksliv er præget af enmandsbetjente butikker, som foretrak at blive og passe deres egen butik i julemåneden. </span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br></span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Efter 2010 blev det besluttet ikke længere at afholde julemarked med forvaltningen som projektejer. </span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br></span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Det bemærkes, at der ikke er afsat midler til et julemarked, og at et julemarked, særligt i det omfang, der stilles forslag til her med workshops og krav til kvaliteten af de solgte varer, vil kræve en række ressourcer, som skal prioriteres fremfor andre opgaver i forvaltningen, hvis forslaget skal imødekommes. Alternativt er det muligt i forbindelse med et kommende udbud af loppetorvet på John Winthers Plads, som det i budget 2026 er besluttet at udbyde, at indtænke som option, at der også kan bydes på et julemarked. Her kan der eventuelt stilles krav om inddragelse af erhvervslivet omkring pladsen. </span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br></span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration: underline;">Julemarked på rådhuspladsen i 2025</span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">I maj 2025 modtog forvaltningen en ansøgning fra Frederiksberg Rådhuskælder, Capionium Gløgg og DesignerSpace om et julemarked på Frederiksberg Rådhusplads. Et marked med fokus på kvalitet, lokalt håndværk og gode oplevelser for både børn og voksne. </span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br>Arrangørerne blev på daværende tidspunkt i maj informeret om de nye muligheder, der ville opstå, når John Winthers Plads stod helt færdigt, men de ønskede specifikt rådhuspladsen. Forvaltningen har givet tilladelse til, at arrangørerne kan afholde julemarked i perioden 4.- 14. december 2025 på rådhuspladsen med opstilling kort efter juletræstændingen, idet der er mulighed for, at tidsrummet forkortes af arrangøren. </span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;"><br></span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:italic;">Anbefaling</span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Forvaltningen anbefaler, at forslaget ikke tiltrædes, idet der ikke kan peges på finansiering til at varetage opgaven. Hvis udvalget ønsker at gå videre med forslaget, foreslår forvaltningen som et alternativ, at det udbydes som option i forbindelse med et kommende udbud af loppetorvet. Endelig kan forvaltningen afdække interessen hos aktørerne på rådhuspladsen for at gentage julemarkedet i 2026, eventuelt med afholdelse på John Winthers Plads.</span></p></span> <h3>Økonomi</h3> <span class='oekonomi'><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration: underline;">Bevillingsmæssige konsekvenser</span></p><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Der er ingen bevillingsmæssige konsekvenser af sagen. </span></p></span> <h3>Borgmesterpåtegning</h3> <span class='ukendt'><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Nej</span></p></span> <h3>Behandling</h3> <span class='ukendt'><p style="margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:Arial;font-size:10pt;font-weight:normal;font-style:normal;">Miljø- og Trafikudvalget</span></p></span> </div></div>"
      • Tekst null
      • Id "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
      • Link "https://dagsordener.frederiksberg.dk/Vis/Pdf/bilag/cf87c71b-b6f6-43a0-919a-521c8079bf03"
      • DocumentId "cf87c71b-b6f6-43a0-919a-521c8079bf03"
  • Presentations null
  • ItemDecision null
  • SagsNummer "05.05.00-G01-7-25"
  • Navn "Forslag til beslutning fra 2. viceborgmester Michael Brautsch og kommunalbestyrelsesmedlemmerne Merete Winther Hildebrandt og Trine Labuhn om julemarked på John Winthers Plads"
  • Punktnummer "144"
  • Bilag 0 items
    1. Documents null
    2. Id "6fdaeebe-a36e-409a-8166-48662e485fb5"
    3. IntegrationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
    4. CorporationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
    5. AgendaUid "dc78fe64-ff4f-45a0-90f5-d9d8c8802e46"
    6. Number "144"
    7. Sorting 4
    8. IsOpen false
    9. CaseNumber "05.05.00-G01-7-25"
    10. SourceId null
    11. Caption "Forslag til beslutning fra 2. viceborgmester Michael Brautsch og kommunalbestyrelsesmedlemmerne Merete Winther Hildebrandt og Trine Labuhn om julemarked på John Winthers Plads"
    12. CasePresentationUid null
    13. ExternalAgendaItemAttendees 0 items