Vorup Vuggestue
Prompt resultater
Bilag
- Notat - Status på børnenes placering som det ser ud på nuværende tidspunkt pr. 30.10.2025
- Tidslinje korrespondance mellem RandersBolig og Randers Kommune vedrørende Vorup Vuggestue
First-agenda Sagsfremstilling
Resumé
Boligforeningen Kronjylland/RandersBolig, der ejer de lokaler, hvor den kommunale daginstitution Vorup Vuggestue har til huse, er i gang med en gennemgribende renovering af boligblokkene i det område, hvor Vorup Vuggestue er beliggende. Vorup Vuggestue er nu så berørt af den omfattende renovering, at det er nødvendigt midlertidigt at finde andre lokaler til børn og medarbejdere fra Vorup Vuggestue. Det betyder, at børn og personale skal genhuses i en længere periode. I denne sag orienteres børne- og familieudvalget om udfordringerne med renoveringen af Vorup Vuggestue, genhusningen af børnene i andre daginstitutioner, og arbejdet med afdækningen af yderligere løsningsmuligheder for genhusning, herunder en pavillonløsning.
Indstilling
Forvaltningen indstiller til børne- og familieudvalget
- at orienteringen tages til efterretning, og
- at børne- og familieudvalget bemyndiger forvaltningen til at afsøge muligheder for løsninger til at genhuse vuggestuebørnene fra Vorup Vuggestue i nærområdet, der efterfølgende kan fremlægges for byrådet til beslutning, herunder en løsning med at opstille en pavillon.
Beslutning
- Taget til efterretning
- Godkendt
Louise Høeg havde forfald til mødet
Sagsfremstilling
Renoveringen af Vorup Vuggestue
Som børne- og familieudvalget tidligere er blevet orienteret om, senest på mødet i børne- og familieudvalget den 1. september 2025 (sag nummer 84), så er Boligforeningen Kronjylland/RandersBolig, der ejer de lokaler, hvor den kommunale daginstitution Vorup Vuggestue har til huse, i gang med en gennemgribende renovering af boligblokkene i det område, hvor Vorup Vuggestue er beliggende.
Som beskrevet i forvaltningens orientering til byrådet den 23. oktober 2025 er Vorup Vuggestue nu så berørt af den omfattende renovering, at det er nødvendigt midlertidigt at finde andre lokaler til børn og medarbejdere fra Vorup Vuggestue. Det betyder, at børn og personale skal genhuses i en længere periode.
Forvaltningen har løbende i forbindelse med renoveringsarbejdet været i dialog med RandersBolig. Det er gentagne gange garanteret, at vuggestuen kunne blive i lokalerne under renoveringsperioden. På de to seneste møder mellem forvaltningen og RandersBolig, henholdsvis den 23. juni 2025 og den 9. oktober 2025, har det ikke været muligt for RandersBolig at tilbyde de nødvendige løsninger, for at forvaltningen kan være betryggede i, at en dagligdag for børn, forældre og personale i vuggestuen fortsat kunne være mulig. RandersBolig har blandt andet beskrevet, at der skal opsættes stilladser hen over de områder, hvor vuggestuebørnene sover og på vuggestuens legeplads, da der skal ske gennemgribende renovering af blandt andet facader og tag. På den baggrund kan forvaltningen ikke se, hvordan der kan drives daginstitution i lokalerne under renoveringen.
Det er forvaltningens vurdering, at med renoveringens omfang og den måde det bygningsmæssigt gennemføres, er det ikke længere forsvarligt ud fra et pædagogisk og arbejdsmiljømæssigt perspektiv at drive daginstitution i lokalerne. Renoveringsarbejdet har efterhånden fået så væsentlig betydning for vuggestuens hverdag, at støj, støv, adgangsforhold og begrænsede udearealer påvirker både børn, forældre og personale i uacceptabel grad. De sikkerhedsmæssige forhold overholdes fra RandersBolig, men det vurderes ikke forsvarligt, når byggeprocessen indledes i de bygninger som vuggestuen har til huse i. Desuden er det en udfordring, at børnene ikke kan sove i længere og sammenhængende perioder uden vedvarende støj og andre forstyrrelser.
Trods løbende dialog har forvaltningen ikke oplevet tilstrækkelig forståelse hos RandersBolig for de udfordringer, som renoveringsarbejdet medfører for dagligdagen og arbejdsmiljøet i vuggestuen. Forvaltningens oplever en manglende forståelse fra RandersBolig for muligheden for at drive dagtilbud imens en byggeproces som den beskrevne pågår. RandersBolig har ikke beskrevet muligheder for markant reduktion af støj, fx ved etablering af støjværn eller indførelsen af stilleperioder i renoveringsarbejdet i løbet af dagen, som Randers Kommune har efterspurgt. Ligesom RandersBolig heller ikke at kunnet beskrive en løsning med stilladskonstruktioner der ikke indskrænker mulighederne for forsat brug af legeplads og krybberum hvor vuggestuebørnene sover.
Genhusning af Vorup Vuggestue
Ud fra de nuværende store gener som institutionen oplever, står Randers Kommune i en uheldig situation som gør, at forvaltningen kommer til at handle hurtigt og påfører dermed institution og familier genere med kort varsel. Det er forvaltningens vurdering, at Vorup Vuggestue må genhuses midlertidigt hurtigst muligt.
Forvaltningen afholder forældremøde med institutionens forældregruppe mandag den 27. oktober 2025, hvor genhusningen af Vorup Vuggestue drøftes med forældrene.
Forvaltningen har i forbindelse med beslutningen om genhusningen af Vorup Vuggestue afvejet gener for børn og forældre, herunder ikke mindst en øget transporttid til og fra pasningstilbud, men det er vurderingen, at generne ved at blive i lokalerne har for stor negativ påvirkning på hverdagen i institutionen for børn og personaler.
Det forventes, at enkelte børn kan overgå til børnehaveplads i nærområdet med det samme, men det er også forventningen, at en stor del af børnegruppen vil skulle genhuses længere væk. Konkret forventes dette blandt andet at kunne ske i Børnehuset Munkdrup og Børnehuset Dronningborg, og andre daginstitutioner kan også komme i spil. De konkrete løsninger skal beskrives efter dialogen med forældrene fra Vorup Vuggestue på forældremødet den 27. oktober. Uanset hvad forventes det at kunne give transportmæssige udfordringer for forældrene, når mange forældre må transportere deres børn til daginstitutioner længere væk.
Som børne- og familieudvalget blev orienteret om på mødet den 1. september 2025, så besluttede forvaltningen, at der fra den 1. september 2025 midlertidigt ikke blev optaget nye børn i Vorup Vuggestue, indtil der kom en afklaring fra RandersBolig på, hvordan renoveringen ville forløbe. Der er for nuværende 46 børn indskrevet i institutionen.
Det er på nuværende tidspunkt uvist, hvor længe genhusningen vil vare, men perioden kan strække sig op til et år. RandersBolig har oplyst, at renoveringen af selve den bygning, hvor Vorup Vuggestue er beliggende, forventes at forløbe i perioden fra februar til og med august 2026. Hertil kommer renoveringen af nabobygninger, større opgravninger af området med videre, som Vorup Vuggestue også er påvirket af.
Afsøgning af alternative muligheder for genhusning - herunder en pavillonløsning
Forvaltningen er i gang med at afsøge mulighederne for, at vuggestuebørnene fra Vorup Vuggestue kan genhuses i lokalområdet i Dagtilbud Sydøst. Herunder arbejder forvaltningen sammen med Randers Kommunes Ejendomsservice med at undersøge mulighederne for en pavillonløsning i nærheden af vuggestuens lokaler i Vorup. Denne mulighed kræver yderligere afklaring, og hvis pavillonløsningen kan realiseres, vil det have et flermåneders perspektiv, ligesom der vil være økonomiske udgifter, der endnu ikke er kendte, forbundet med løsningen.
Økonomi
Forvaltningen er ved at afdække de økonomiske konsekvenser ved en genhusning af Vorup Vuggestue.
Forvaltningen har overfor RandersBolig gjort opmærksom på, at det er forventningen, at en begrænsning af mulighederne for at opretholde en forsvarlig drift af vuggestuen fører til en reduktion af huslejebetalingen i hele renoveringsperioden. Den månedlige huslejeudgift for Randers Kommune til RandersBolig for leje er lokalerne til Vorup Vuggestue er i 2025 på 34.500 kr. RandersBolig har på mødet med Randers Kommune den 9. oktober 2025 meddelt, at såfremt Randers Kommune vurderer, at en genhusning af Vorup Vuggestue vil være nødvendig, skal der ikke betales husleje i den periode, hvor Vorup Vuggestue er fraflyttet legemålet.
Er du enig eller uenig?
22 items
- Lydfiler null
- Ressourcer null
-
Felter 1 items
-
6 items
- Navn ""
- Html "<div><div id='sagsfremstillingContainer'> <div style='background-color:rgb(224, 225, 228);'><h3>Resumé</h3> <span class='resume'><p><em>Boligforeningen Kronjylland/RandersBolig, der ejer de lokaler, hvor den kommunale daginstitution Vorup Vuggestue har til huse, er i gang med en gennemgribende renovering af boligblokkene i det område, hvor Vorup Vuggestue er beliggende. Vorup Vuggestue er nu så berørt af den omfattende renovering, at det er nødvendigt midlertidigt at finde andre lokaler til børn og medarbejdere fra Vorup Vuggestue. Det betyder, at børn og personale skal genhuses i en længere periode. I denne sag orienteres børne- og familieudvalget om udfordringerne med renoveringen af Vorup Vuggestue, genhusningen af børnene i andre daginstitutioner, og arbejdet med afdækningen af yderligere løsningsmuligheder for genhusning, herunder en pavillonløsning.</em></p></span> <h3>Indstilling</h3> <span class='indstilling'><p>Forvaltningen indstiller til børne- og familieudvalget</p><ol><li>at orienteringen tages til efterretning, og </li><li>at børne- og familieudvalget bemyndiger forvaltningen til at afsøge muligheder for løsninger til at genhuse vuggestuebørnene fra Vorup Vuggestue i nærområdet, der efterfølgende kan fremlægges for byrådet til beslutning, herunder en løsning med at opstille en pavillon.</li></ol></span> <h3>Beslutning</h3> <span><ol><li>Taget til efterretning</li><li>Godkendt</li></ol><p>Louise Høeg havde forfald til mødet </p></span> </div> <h3>Sagsfremstilling</h3> <span><h5>Renoveringen af Vorup Vuggestue</h5><p>Som børne- og familieudvalget tidligere er blevet orienteret om, senest på mødet i børne- og familieudvalget den 1. september 2025 (sag nummer 84), så er Boligforeningen Kronjylland/RandersBolig, der ejer de lokaler, hvor den kommunale daginstitution Vorup Vuggestue har til huse, i gang med en gennemgribende renovering af boligblokkene i det område, hvor Vorup Vuggestue er beliggende. </p><p>Som beskrevet i forvaltningens orientering til byrådet den 23. oktober 2025 er Vorup Vuggestue nu så berørt af den omfattende renovering, at det er nødvendigt midlertidigt at finde andre lokaler til børn og medarbejdere fra Vorup Vuggestue. Det betyder, at børn og personale skal genhuses i en længere periode. </p><p>Forvaltningen har løbende i forbindelse med renoveringsarbejdet været i dialog med RandersBolig. Det er gentagne gange garanteret, at vuggestuen kunne blive i lokalerne under renoveringsperioden. På de to seneste møder mellem forvaltningen og RandersBolig, henholdsvis den 23. juni 2025 og den 9. oktober 2025, har det ikke været muligt for RandersBolig at tilbyde de nødvendige løsninger, for at forvaltningen kan være betryggede i, at en dagligdag for børn, forældre og personale i vuggestuen fortsat kunne være mulig. RandersBolig har blandt andet beskrevet, at der skal opsættes stilladser hen over de områder, hvor vuggestuebørnene sover og på vuggestuens legeplads, da der skal ske gennemgribende renovering af blandt andet facader og tag. På den baggrund kan forvaltningen ikke se, hvordan der kan drives daginstitution i lokalerne under renoveringen. </p><p>Det er forvaltningens vurdering, at med renoveringens omfang og den måde det bygningsmæssigt gennemføres, er det ikke længere forsvarligt ud fra et pædagogisk og arbejdsmiljømæssigt perspektiv at drive daginstitution i lokalerne. Renoveringsarbejdet har efterhånden fået så væsentlig betydning for vuggestuens hverdag, at støj, støv, adgangsforhold og begrænsede udearealer påvirker både børn, forældre og personale i uacceptabel grad. De sikkerhedsmæssige forhold overholdes fra RandersBolig, men det vurderes ikke forsvarligt, når byggeprocessen indledes i de bygninger som vuggestuen har til huse i. Desuden er det en udfordring, at børnene ikke kan sove i længere og sammenhængende perioder uden vedvarende støj og andre forstyrrelser. </p><p>Trods løbende dialog har forvaltningen ikke oplevet tilstrækkelig forståelse hos RandersBolig for de udfordringer, som renoveringsarbejdet medfører for dagligdagen og arbejdsmiljøet i vuggestuen. Forvaltningens oplever en manglende forståelse fra RandersBolig for muligheden for at drive dagtilbud imens en byggeproces som den beskrevne pågår. RandersBolig har ikke beskrevet muligheder for markant reduktion af støj, fx ved etablering af støjværn eller indførelsen af stilleperioder i renoveringsarbejdet i løbet af dagen, som Randers Kommune har efterspurgt. Ligesom RandersBolig heller ikke at kunnet beskrive en løsning med stilladskonstruktioner der ikke indskrænker mulighederne for forsat brug af legeplads og krybberum hvor vuggestuebørnene sover.</p><h5>Genhusning af Vorup Vuggestue</h5><p>Ud fra de nuværende store gener som institutionen oplever, står Randers Kommune i en uheldig situation som gør, at forvaltningen kommer til at handle hurtigt og påfører dermed institution og familier genere med kort varsel. Det er forvaltningens vurdering, at Vorup Vuggestue må genhuses midlertidigt hurtigst muligt.</p><p>Forvaltningen afholder forældremøde med institutionens forældregruppe mandag den 27. oktober 2025, hvor genhusningen af Vorup Vuggestue drøftes med forældrene. </p><p>Forvaltningen har i forbindelse med beslutningen om genhusningen af Vorup Vuggestue afvejet gener for børn og forældre, herunder ikke mindst en øget transporttid til og fra pasningstilbud, men det er vurderingen, at generne ved at blive i lokalerne har for stor negativ påvirkning på hverdagen i institutionen for børn og personaler. <br> <br>Det forventes, at enkelte børn kan overgå til børnehaveplads i nærområdet med det samme, men det er også forventningen, at en stor del af børnegruppen vil skulle genhuses længere væk. Konkret forventes dette blandt andet at kunne ske i Børnehuset Munkdrup og Børnehuset Dronningborg, og andre daginstitutioner kan også komme i spil. De konkrete løsninger skal beskrives efter dialogen med forældrene fra Vorup Vuggestue på forældremødet den 27. oktober. Uanset hvad forventes det at kunne give transportmæssige udfordringer for forældrene, når mange forældre må transportere deres børn til daginstitutioner længere væk. </p><p>Som børne- og familieudvalget blev orienteret om på mødet den 1. september 2025, så besluttede forvaltningen, at der fra den 1. september 2025 midlertidigt ikke blev optaget nye børn i Vorup Vuggestue, indtil der kom en afklaring fra RandersBolig på, hvordan renoveringen ville forløbe. Der er for nuværende 46 børn indskrevet i institutionen.</p><p>Det er på nuværende tidspunkt uvist, hvor længe genhusningen vil vare, men perioden kan strække sig op til et år. RandersBolig har oplyst, at renoveringen af selve den bygning, hvor Vorup Vuggestue er beliggende, forventes at forløbe i perioden fra februar til og med august 2026. Hertil kommer renoveringen af nabobygninger, større opgravninger af området med videre, som Vorup Vuggestue også er påvirket af. </p><h5>Afsøgning af alternative muligheder for genhusning - herunder en pavillonløsning</h5><p>Forvaltningen er i gang med at afsøge mulighederne for, at vuggestuebørnene fra Vorup Vuggestue kan genhuses i lokalområdet i Dagtilbud Sydøst. Herunder arbejder forvaltningen sammen med Randers Kommunes Ejendomsservice med at undersøge mulighederne for en pavillonløsning i nærheden af vuggestuens lokaler i Vorup. Denne mulighed kræver yderligere afklaring, og hvis pavillonløsningen kan realiseres, vil det have et flermåneders perspektiv, ligesom der vil være økonomiske udgifter, der endnu ikke er kendte, forbundet med løsningen.</p></span> <div style='background-color:rgb(224, 225, 228);'><h3>Økonomi</h3> <span class='oekonomi'><p>Forvaltningen er ved at afdække de økonomiske konsekvenser ved en genhusning af Vorup Vuggestue.</p><p>Forvaltningen har overfor RandersBolig gjort opmærksom på, at det er forventningen, at en begrænsning af mulighederne for at opretholde en forsvarlig drift af vuggestuen fører til en reduktion af huslejebetalingen i hele renoveringsperioden. Den månedlige huslejeudgift for Randers Kommune til RandersBolig for leje er lokalerne til Vorup Vuggestue er i 2025 på 34.500 kr. RandersBolig har på mødet med Randers Kommune den 9. oktober 2025 meddelt, at såfremt Randers Kommune vurderer, at en genhusning af Vorup Vuggestue vil være nødvendig, skal der ikke betales husleje i den periode, hvor Vorup Vuggestue er fraflyttet legemålet.</p></span> </div> </div></div>"
- Tekst null
- Id "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
- Link "https://dagsordener.randers.dk/Vis/Pdf/bilag/526b07cc-d384-4479-a8d9-4f4c59262143"
- DocumentId "526b07cc-d384-4479-a8d9-4f4c59262143"
-
- Presentations null
- ItemDecision null
- SagsNummer "28.00.00-G01-87-23"
- Navn "Vorup Vuggestue"
- Punktnummer "95"
-
Bilag 2 items
-
4 items
- HarPdfVersion "true"
- Order 0
- Navn "Notat - Status på børnenes placering som det ser ud på nuværende tidspunkt pr. 30.10.2025"
- Id "fbfe5f4c-dbdf-4fcc-a80a-d390c8b6ffb6"
-
4 items
- HarPdfVersion "true"
- Order 0
- Navn "Tidslinje korrespondance mellem RandersBolig og Randers Kommune vedrørende Vorup Vuggestue"
- Id "fe139f5a-fc93-40cc-ae83-ce6631fd9f70"
-
- Documents null
- Id "ccd07219-21f9-4b96-9395-046b734e375b"
- IntegrationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
- CorporationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
- AgendaUid "6341637f-5c6b-427d-82e3-ae092e45df29"
- Number "95"
- Sorting 2
- IsOpen false
- CaseNumber "28.00.00-G01-87-23"
- SourceId null
- Caption "Vorup Vuggestue"
- CasePresentationUid null
-
ExternalAgendaItemAttendees 0 items