Monrad
Odense

Ommærkning af fælleslokale til ungdomsbolig i afd. 106, Gartnerbyen, Odense V

03.02.00-P19-2-25 -

Prompt resultater

Relevans v1

Relevans

Ja

Opsummering v1

Spørgsmål

Skal der ommærkes et fælleslokale til en ungdomsbolig i Gartnerbyen, Odense V?

Opsummering

Beslutningen betyder, at et tidligere fælleslokale i afdeling 106, Gartnerbyen, ommærkes til en ungdomsbolig. Dette skyldes, at lokalet sjældent blev brugt og medførte store udgifter til rengøring. Kommunen skal betale et årligt ungdomsboligbidrag på ca. 2.200 kr. for den nye bolig. Afdelingen har allerede fundet alternative løsninger til fællesaktiviteter, såsom at benytte andre lokaler i nærheden.

Fordele

  • Der skabes en ekstra ungdomsbolig i et efterspurgt område, hvilket kan imødekomme boligbehovet for unge
  • Afdelingen sparer udgifter til rengøring af det tidligere fælleslokale, som har været en økonomisk byrde
  • Kommunen bidrager med et fast årligt beløb til driften af den nye ungdomsbolig

Ulemper

  • Kommunen får en ny årlig udgift på ca. 2.200 kr. til ungdomsboligbidrag
  • Fællesskabsaktiviteterne i afdelingen reduceres, da det tidligere fælleslokale ikke længere er tilgængeligt

Emneord

  • Bolig
  • Økonomi
  • Unge

Bilag

First-agenda Sagsfremstilling

Sagsresumé

Denne sag omhandler ommærkningen af et fælleslokale til ungdomsbolig i Gartnerbyen, Odense V.

Fyns Almennyttige Boligselskab, afd. 106, Gartnerbyen har på ny ansøgt om at ommærke afdelingens fælleslokale til en ungdomsbolig.

By- og Kulturudvalget behandlede første gang sagen den 26.november 2025, hvor indstillingen ikke blev godkendt. Som begrundelse for den tidligere beslutning blev det anført, at fælleslokalet spiller en væsentlig rolle for fællesskabet i afdelingen, og at en ommærkning til ungdomsbolig ville begrænse beboernes mulighed for fælles aktiviteter og samvær. 

Den nye ansøgning indeholder supplerede oplysninger om baggrunden for ønsket. Fælleslokalet udgør en økonomisk byrde for afdelingen og vurderes på grund af størrelse og indretning ikke at være egnet til det oprindelige formål.  

Afdelingsbestyrelsen har samtidig redegjort for, hvordan afdelingens møder og fællesarrangementer fortsat kan afholdes. Lokalet er allerede indrettet som afdelingens øvrige ungdomsboliger, og ommærkningen kræver derfor ikke fysiske ændringer. 

Ommærrkningen kræver kommunal godkendelse efter almenboliglovens § 28, og vil medføre en årlig kommunal udgift til ungdomsboligbidrag på ca. 2.200 kr. årligt. 

By- og Kulturforvaltningen anbefaler på den baggrund, at ommærkningen godkendes. 

Med sagen skal udvalget anbefale byrådet, at ommærkning af fælleslokalet til ungdomsbolig godkendes. 

Effekt

Med Effekt- og Økonomiopfølgningen for 2. halvår 2025 besluttede byrådet, at effektopfølgningerne i den nuværende form afsluttes med årsberetningen for 2025. Med det nye byråd udarbejdes et nyt setup for effektuniverset, herunder vurdering af effekt i politiske sager. Derfor vil der ikke under dette emne blive skrevet noget, før der er taget politisk stilling til, hvordan et nyt effektunivers skal se ud og bruges.

 

Indstilling

By- og Kulturforvaltningen indstiller til udvalget, at byrådet godkender Fyns Almennyttige Boligselskabs ansøgning om ommærkning af fælleslokale til en ungdomsbolig i afd. 106, Gartnerbyen, Odense V.  Godkendelsen vil medføre, at Odense Kommune skal indbetale ungdomsboligbidrag. 

Sagsfremstilling

Fyns Almennyttige Boligselskab ansøgte den 23. april 2025 om tilladelse til at omdanne det nuværende fælleslokale i afd. 106, Gartnerbyen, Odense V til en ungdomsbolig.

Afdelingen består af 49 ungdomsboliger samt 46 familieboliger. 

Begrundelse for ansøgning om ommærkning af fælleslokale til ungdomsbolig.

Begrundelsen var dengang, at fælleslokalet gennem længere tid kun havde været brugt i begrænset omfang. Herudover havde der, de gange det havde været brugt, været problemer med støj samt manglende oprydning, hvilket havde påført afdelingen store udgifter. Fælleslokalet kunne tilgås af både ungdoms- og familieboligerne uden forudgående aftale, hvorfor de store udgifter ikke kunne placeres på brugerne. 

Afdelingsbestyrelsen havde derfor rettet henvendelse til administrationen med forslag om at ommærke lokalet til en ungdomsbolig. Ommærkningen har været behandlet på ordinært afdelingsmøde i marts 2024, ekstraordinært afdelingsmøde i juni 2025, samt på organisationsbestyrelsens ordinære møde september 2025.

Bestyrelsen oplyser, at beboerne i både ungdoms- og familieboligerne på afdelingsmøderne har stemt for i forbindelse med behandling af ommærkningen, og at de ikke fremmødte beboere har haft mulighed for at komme med indsigelse inden behandlingen af punkterne.  

Forelæggelse af sag for By- og Kulturudvalget den 26. november 2025.

Ved forlæggelse af sagen den 26.november 2025 for By- og Kulturudvalget, ønskede det tidligere udvalg ikke at tiltræde ommærkningen. I forbindelse med den tidligere behandling blev der lagt vægt på, at fællesskabet i afdelingen var en vigtig værdi, og at denne mulighed for socialt samvær ville bortfalde, hvis fælleslokalet blev ommærket til en ungdomsbolig. 

Det er fortsat et stort ønske fra afdelingen at få ommærket fælleslokalet til en ungdomsbolig, hvorfor afdelingsbestyrelsen nu har fremsendt en ny ansøgning med supplerende oplysninger til sagen.

Afdelingsbestyrelsen har tidligere oplyst, at lokalet ikke bliver brugt til at afholde møder eller andre fællesaktiviteter, da det ikke er stort nok.

I forbindelse med fremsendelsen af den nye ansøgning oplyser afdelingsbestyrelsen, at en nedlæggelse af lokalet ikke vil betyde en forringelse af afdelingens mulighed for at afholde møder og fællesarrangementer, da afdelingen har følgende muligheder:

  • Afdelingsmøder holdes i Fyns Almennyttige Boligselskabs lokaler på Vestre Stationsvej 5, kun 1,5 km fra afd. 106. Det gør alle afdelinger uden eller med små fællesrum.
  • Bestyrelsesmøder afholdes på skift i de enkelte bestyrelsesmedlemmers egne lejligheder.
  • Fællesarrangementer/beboerarrangementer afholdes hos beboerne selv, typisk dem med større lejligheder. Ellers afholdes der arrangementer i haven under åben himmel eller i afdelingens pavillon.
  • Der er muligt at leje fælleslokalet i Fyns Almennyttige Boligselskabs afd. 101, Kongens Karré, som kun ligger ca. 1 km fra afd. 106.

Herudover oplyser bestyrelsen, at lokalet i sidste budgetår har kostet afdelingen ca. 42.000 kr. i almindelig og ekstraordinær rengøring på grund af uhensigtsmæssig brug af lokalet. Til sammenligning er det samlede budget for afdelingen til både beboeraktiviteter og bestyrelsesarbejde kun 10.000 kr. om året.

Eftertragtede ungdomsboliger.

De eksisterende 49 ungdomsboliger i Gartnerbyen er meget eftertragtede. Boligselskabet vurderer derfor, at der også vil være stor interesse for den ekstra bolig, som i stedet for en udgift vil give en indtægt til afdelingen. 

Fælleslokalet er allerede indrettet efter samme modul som de øvrige ungdomsboliger. Det betyder, at ommærkningen ikke kræver fysiske ændringer, og derfor ikke vil medføre ekstra udgifter for afdelingen. 

Ungdomsboligbidrag.

En ommærkning vil dog udløse ungdomsboligbidrag, som er en statslig tilskudsordning, der hjælper med at støtte driften af almene ungdomsboliger. Udbetaling Danmark administrerer ordningen, og sender opkrævning til kommunen.

Bidraget reguleres en gang årligt pr. 1. januar i de første 20 år med stigning i nettoprisindekset, og herefter med 75% af stigningen i det nævnte indeks, jf. almenboliglovens §137.

Økonomi

Odense Kommune skal afholde 20% af udgiften til ungdomsboligbidraget, som udgør 220 kr. pr. m2 (fælleslokalet udgør 50 m2) eller i alt ca. 2.200 kr. årligt.

Udgiften afholdes indenfor By- og Kulturudvalgets eksisterende ramme for driftsstøtte til almene boliger. 

 

Er du enig eller uenig?


22 items
  • Lydfiler null
  • Ressourcer null
  • Felter 1 items
    1. 6 items
      • Navn ""
      • Html "<div><div id='sagsfremstillingContainer'> <h3>Sagsresumé</h3> <span class='ukendt'><p>Denne sag omhandler ommærkningen af et fælleslokale til ungdomsbolig i Gartnerbyen, Odense V.</p><p>Fyns Almennyttige Boligselskab, afd. 106, Gartnerbyen har på ny ansøgt om at ommærke afdelingens fælleslokale til en ungdomsbolig.</p><p>By- og Kulturudvalget behandlede første gang sagen den 26.november 2025, hvor indstillingen ikke blev godkendt. Som begrundelse for den tidligere beslutning blev det anført, at fælleslokalet spiller en væsentlig rolle for fællesskabet i afdelingen, og at en ommærkning til ungdomsbolig ville begrænse beboernes mulighed for fælles aktiviteter og samvær. </p><p>Den nye ansøgning indeholder supplerede oplysninger om baggrunden for ønsket. Fælleslokalet udgør en økonomisk byrde for afdelingen og vurderes på grund af størrelse og indretning ikke at være egnet til det oprindelige formål.  </p><p>Afdelingsbestyrelsen har samtidig redegjort for, hvordan afdelingens møder og fællesarrangementer fortsat kan afholdes. Lokalet er allerede indrettet som afdelingens øvrige ungdomsboliger, og ommærkningen kræver derfor ikke fysiske ændringer. </p><p>Ommærrkningen kræver kommunal godkendelse efter almenboliglovens § 28, og vil medføre en årlig kommunal udgift til ungdomsboligbidrag på ca. 2.200 kr. årligt. </p><p>By- og Kulturforvaltningen anbefaler på den baggrund, at ommærkningen godkendes. </p><p>Med sagen skal udvalget anbefale byrådet, at ommærkning af fælleslokalet til ungdomsbolig godkendes. </p></span> <h3>Effekt</h3> <span class='ukendt'><p>Med Effekt- og Økonomiopfølgningen for 2. halvår 2025 besluttede byrådet, at effektopfølgningerne i den nuværende form afsluttes med årsberetningen for 2025. Med det nye byråd udarbejdes et nyt setup for effektuniverset, herunder vurdering af effekt i politiske sager. Derfor vil der ikke under dette emne blive skrevet noget, før der er taget politisk stilling til, hvordan et nyt effektunivers skal se ud og bruges.</p><p> </p></span> <div><h3>Indstilling</h3> <span class='indstilling'><p><strong>By- og Kulturforvaltningen</strong> indstiller til udvalget, at byrådet godkender Fyns Almennyttige Boligselskabs ansøgning om ommærkning af fælleslokale til en ungdomsbolig i afd. 106, Gartnerbyen, Odense V.  Godkendelsen vil medføre, at Odense Kommune skal indbetale ungdomsboligbidrag. </p></span> </div> <h3>Sagsfremstilling</h3> <span><p>Fyns Almennyttige Boligselskab ansøgte den 23. april 2025 om tilladelse til at omdanne det nuværende fælleslokale i afd. 106, Gartnerbyen, Odense V til en ungdomsbolig.</p><p>Afdelingen består af 49 ungdomsboliger samt 46 familieboliger. </p><h5>Begrundelse for ansøgning om ommærkning af fælleslokale til ungdomsbolig.</h5><p>Begrundelsen var dengang, at fælleslokalet gennem længere tid kun havde været brugt i begrænset omfang. Herudover havde der, de gange det havde været brugt, været problemer med støj samt manglende oprydning, hvilket havde påført afdelingen store udgifter. Fælleslokalet kunne tilgås af både ungdoms- og familieboligerne uden forudgående aftale, hvorfor de store udgifter ikke kunne placeres på brugerne. </p><p>Afdelingsbestyrelsen havde derfor rettet henvendelse til administrationen med forslag om at ommærke lokalet til en ungdomsbolig. Ommærkningen har været behandlet på ordinært afdelingsmøde i marts 2024, ekstraordinært afdelingsmøde i juni 2025, samt på organisationsbestyrelsens ordinære møde september 2025.</p><p>Bestyrelsen oplyser, at beboerne i både ungdoms- og familieboligerne på afdelingsmøderne har stemt for i forbindelse med behandling af ommærkningen, og at de ikke fremmødte beboere har haft mulighed for at komme med indsigelse inden behandlingen af punkterne.  </p><h5>Forelæggelse af sag for By- og Kulturudvalget den 26. november 2025.</h5><p>Ved forlæggelse af sagen den 26.november 2025 for By- og Kulturudvalget, ønskede det tidligere udvalg ikke at tiltræde ommærkningen. I forbindelse med den tidligere behandling blev der lagt vægt på, at fællesskabet i afdelingen var en vigtig værdi, og at denne mulighed for socialt samvær ville bortfalde, hvis fælleslokalet blev ommærket til en ungdomsbolig. </p><p>Det er fortsat et stort ønske fra afdelingen at få ommærket fælleslokalet til en ungdomsbolig, hvorfor afdelingsbestyrelsen nu har fremsendt en ny ansøgning med supplerende oplysninger til sagen.</p><p>Afdelingsbestyrelsen har tidligere oplyst, at lokalet ikke bliver brugt til at afholde møder eller andre fællesaktiviteter, da det ikke er stort nok.</p><p>I forbindelse med fremsendelsen af den nye ansøgning oplyser afdelingsbestyrelsen, at en nedlæggelse af lokalet ikke vil betyde en forringelse af afdelingens mulighed for at afholde møder og fællesarrangementer, da afdelingen har følgende muligheder:</p><ul><li>Afdelingsmøder holdes i Fyns Almennyttige Boligselskabs lokaler på Vestre Stationsvej 5, kun 1,5 km fra afd. 106. Det gør alle afdelinger uden eller med små fællesrum.</li><li>Bestyrelsesmøder afholdes på skift i de enkelte bestyrelsesmedlemmers egne lejligheder.</li><li>Fællesarrangementer/beboerarrangementer afholdes hos beboerne selv, typisk dem med større lejligheder. Ellers afholdes der arrangementer i haven under åben himmel eller i afdelingens pavillon.</li><li>Der er muligt at leje fælleslokalet i Fyns Almennyttige Boligselskabs afd. 101, Kongens Karré, som kun ligger ca. 1 km fra afd. 106.</li></ul><p>Herudover oplyser bestyrelsen, at lokalet i sidste budgetår har kostet afdelingen ca. 42.000 kr. i almindelig og ekstraordinær rengøring på grund af uhensigtsmæssig brug af lokalet. Til sammenligning er det samlede budget for afdelingen til både beboeraktiviteter og bestyrelsesarbejde kun 10.000 kr. om året.</p><h5>Eftertragtede ungdomsboliger.</h5><p>De eksisterende 49 ungdomsboliger i Gartnerbyen er meget eftertragtede. Boligselskabet vurderer derfor, at der også vil være stor interesse for den ekstra bolig, som i stedet for en udgift vil give en indtægt til afdelingen. </p><p>Fælleslokalet er allerede indrettet efter samme modul som de øvrige ungdomsboliger. Det betyder, at ommærkningen ikke kræver fysiske ændringer, og derfor ikke vil medføre ekstra udgifter for afdelingen. </p><h5>Ungdomsboligbidrag.</h5><p>En ommærkning vil dog udløse ungdomsboligbidrag, som er en statslig tilskudsordning, der hjælper med at støtte driften af almene ungdomsboliger. Udbetaling Danmark administrerer ordningen, og sender opkrævning til kommunen.</p><p>Bidraget reguleres en gang årligt pr. 1. januar i de første 20 år med stigning i nettoprisindekset, og herefter med 75% af stigningen i det nævnte indeks, jf. almenboliglovens §137.</p></span> <div><h3>Økonomi</h3> <span class='oekonomi'><p>Odense Kommune skal afholde 20% af udgiften til ungdomsboligbidraget, som udgør 220 kr. pr. m2 (fælleslokalet udgør 50 m2) eller i alt ca. 2.200 kr. årligt.</p><p>Udgiften afholdes indenfor By- og Kulturudvalgets eksisterende ramme for driftsstøtte til almene boliger. </p><p> </p></span> </div> </div></div>"
      • Tekst null
      • Id "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
      • Link "https://dagsordener.odense.dk/Vis/Pdf/bilag/1da7c2e8-56b0-45b8-8882-b7c08706d48c"
      • DocumentId "1da7c2e8-56b0-45b8-8882-b7c08706d48c"
  • Presentations null
  • ItemDecision null
  • SagsNummer "03.02.00-P19-2-25"
  • Navn "Ommærkning af fælleslokale til ungdomsbolig i afd. 106, Gartnerbyen, Odense V"
  • Punktnummer "2"
  • Bilag 3 items
    1. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "Referat ordinært organisationsbestyrelsesmøde 2025"
      • Id "ca7e3796-b25c-4f10-8049-73eb40a3dd22"
    2. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "Referat ekstraordinært afdelingsmøde 2025"
      • Id "a6b76f89-a9a1-4c0f-a587-2f4c49281708"
    3. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "Referat afdelingsmøde 2024"
      • Id "9a797b07-1975-438c-a75c-bd81904c416b"
  • Documents null
  • Id "e916b512-14e1-40cf-9f4b-065843269e73"
  • IntegrationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  • CorporationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  • AgendaUid "abd73bc4-7a63-4012-9b65-3c1e85d4d2ef"
  • Number "2"
  • Sorting 2
  • IsOpen true
  • CaseNumber "03.02.00-P19-2-25"
  • SourceId "c15be66f-1564-4bd4-863c-ad374dea7887"
  • Caption "Ommærkning af fælleslokale til ungdomsbolig i afd. 106, Gartnerbyen, Odense V"
  • CasePresentationUid null
  • ExternalAgendaItemAttendees 0 items